美国清酒鉴评会 纯米酒部门 3年连续金奖

清酒的风土人情

Water and rice is the terroir of sake.

在以生产与滋养作物的土壤育出的日本酒。
大米享誉世界的“日本”四季
甄选各大产地绝品,
以“龙泉”品牌走向世界。

“龙泉”的理念

目前日本的清酒酒窖约有1400多处,品牌超过1万种。即使是喜爱日本清酒的日本人,想要从中找到自己情有独钟的品牌也是难上加难。但是,“日本清酒探寻之旅”同时也是满足我们好奇心的欢乐时光。
日本清酒主要原料是米和水。正因其原料构成单纯,地区、气候、当地水土的影响等,都会极大左右其风味和香型。

如同葡萄酒一样,对日本清酒而言,当地水土与酿酒密切相关。这也是帮助你寻找自己喜爱的日本清酒类型时的重要参考条件。

为此,“龙泉”品牌探访日本各县各地区产地的众多酒窖,反复试饮比较,甄选出类拔萃的纯米大吟酿/大吟酿,以代表日本各地区的高级日本清酒——“龙泉”品牌冠名销售。品牌标志的下方注明各地区的名称。只有我们认定的该地区最出众的酒,才会冠以“龙泉”之名。

『龙泉』品牌获奖记录

『奥州之龙』

美国清酒鉴评会
纯米酒部门
2年连续金奖

旧金山世界烈酒大赛SFWSC
双金奖(最高奖项)

『元帅』

美国清酒鉴评会
纯米酒部门
3年连续金奖

『奥州之龙』国际获奖记录

2022年
美国清酒鉴评会金奖
2021年
美国清酒鉴评会金奖
旧金山世界烈酒大赛SFWSC双金奖(最高奖项)

『奥州之龙』 日本获奖记录

2022年
东北清酒鉴评会 纯米酒部门优秀奖
东北清酒鉴评会 吟酿部门优秀奖
2020年
岩手县清酒鉴评会岩手县知事奖第一名
2019年
岩手县清酒鉴评会岩手县知事奖第一名

『元帅』国际获奖记录

2022年
美国清酒鉴评会金奖
2021年
美国清酒鉴评会金奖
2020年
美国清酒鉴评会金奖

『元帅』 日本获奖记录

2022年
全国新酒鉴评会金奖
2021年
鸟取县新酒鉴评会第一名 县知事奖

※摘录近年部分获奖纪录

“龙泉”品牌开发寄语

(株)Border代表取締役 高多直晴

我们感到,现在在日本国外谈到日本清酒的时候,大多会围绕精米度评论优劣。的确按标准而言,精米度50%的日本清酒,是最高档的大吟酿,这一直观易懂的数字指标对消费者而言,可以说是选择时的参考指标之一。

但我们的品牌“龙泉”并不单纯重视这一个指标。源自富饶日本风土的可口酿酒用米;孕育于大自然的天然水;经验丰富的酿酒人精心酿制。我们认为,只有将这三大要素完美结合,才能酿造出真正名副其实的大吟酿。

由日本人慧眼甄选真正美味日本清酒,将其推广到全世界——我们正是抱着这种心愿,打造出“龙泉”这一高级日本清酒品牌。

株式会社Border董事长 高多直晴

“龙泉”旗下本清酒的种类

“龙泉”品牌,基本上只提供百里挑一的“纯米大吟酿”、“纯米吟酿”及“大吟酿”。
在日本国外,享用日本清酒时大多只搭配日式料理,但“龙泉”的日本清酒,不仅能够迎合各国菜肴,还可以根据各种食材及风味、甚至饮用场所和馈赠场面为您提供各种选择。
为大家介绍享用日本清酒的新方式,推广名副其实的优质日本清酒,这是我们肩负的使命。

日本清酒的制造工序

众所周知,酒精饮料大致可分为两大类。“酿造酒”和“蒸馏酒”。两者都利用酵母发酵生成酒精,但“蒸馏酒”为了进一步提高酒精浓度,会添加熟成工序。
日本清酒和葡萄酒同属“酿造酒”。葡萄酒会标记酿造年份,但日本清酒并没有类似“12年陈酿”等熟成标记的原因就在这里。
酿造酒以原料进行发酵,因此原料极为重要。日本清酒的原料是米和水,其风味、新鲜度、香型就会成为左右清酒口味的要素。正因如此,“龙泉”对日本风土和酿酒人极为重视。

何为精米度

精米度也叫研磨度,即大米经过研磨后剩下部分的比率。日本清酒的原料,是为酿酒专门培育的酿酒用米,其中“山田锦”尤为出名。有的地区还会为自产自销而改良当地大米用于酿酒。
将糙米视为100%的话,精米度的比率数值越低,则说明研磨后淀粉质量更高,也就越容易酿出口味纯正、酒香浓郁的美酒。

精米度和日本清酒的档次间,有着既成的关联定义。主要根据“是否使用酿造酒精”和“大米研磨程度”分为8种。各个种类有其特征,就像不同品种的葡萄会酿出不同葡萄酒一样,人各有爱。
“纯米大吟酿”之所以价格昂贵,其理由之一在于精米度低。没有高超研磨技术就无法制造,而且需要使用的原料酿酒用米消耗量很大。

但是,并非只要精米度低就一定是好酒。虽然酒香更浓郁,但大米风味也会随之减弱。
日本清酒的口味不仅仅取决于精米度,更受到复杂交织的原料、制造方法、酿酒人技术等各种因素影响。而这些也能体现出酒窖的个性。
“龙泉”甄选日本清酒时,不仅关注精米度,也尊重其酒窖的个性。

名称 使用原料 精米度
名称 使用原料 精米度
纯米大吟酿 米 米麹 50%以下
纯米吟酿       60%以下
特别纯米       60%以下或特殊制造方法
纯米酒        无规定
大吟酿  酿造酒精
吟酿
特别本酿造
本酿造         70%以下
精米
洗米/浸渍
蒸米
米麹菌
制作酒麹
制作酒母
装料
搾酒
过滤
加热
储藏
调配
装瓶
百济寺樽
精米度
精米度为60%时

蛋白质
维生素
脂质
淀粉
糙米
精米
特定名称酒
纯米
纯米吟酿
纯米大吟酿
精米度
大吟酿
吟酿
本酿造


酒麹
原料
酿造酒精